La muerte y la liebre, la serie de tintas, es un ensayo sobre la prolongada enfermedad de su padre y sobre su muerte. Estos trabajos viscerales son de una sensibilidad llevada al extremo. La pluma y el pincel de la artista trazan y pintan en aguadas tenues y oscuras su dolor y sus preguntas existenciales. Es una obra que puede parecer ambigua al espectador distraído, pero que se lee explícita para el espectador atento, acostumbrado a indagar en sus propios sentimientos y sensaciones.

Alina Tortosa                      Buenos Aires  agosto  2007

Emma Herbin por Frank Rodick                                  Agosto  2007

La muerte y  la liebre de Emma Herbin es una serie de dibujos en tinta inspirados en la enfermedad prolongada y, finalmente, fatal de su padre.  Cuando mi propio padre murió hace algunos años, sus manos: siempre más grandes y fuertes que las mías, al final grandes todavía, se veían debilitadas y encogidas. Es interesante para mí, que la Sta Herbin enfoque las manos de su personaje, compartiendo con nosotros, a través de estos dibujos, la vulnerabilidad corporal, no solo de los seres humanos en general, quizá también del artista  (¿Emma Herbin? ¿Su padre?) en particular.   Este retrato de la transitoriedad de la carne se ve reforzada por la naturaleza delicada de los materiales y de los trazos de tinta, que sugieren lo efímero por oposición a un contorno rígido.